The 27-year-old City keeper, who joined the Glovers on an initial one month loan deal last month, will remain on loan at Huish Park for the remainder of the season.
City have a 24-hour recall option on Weale who has so far kept goal four times for Yeovil and is yet to concede a goal.